C’est le fléau que connaissent tous les automobilistes qui circulent dans les grandes villes : les embouteillages. Instinctivement, on pourrait croire qu’élargir les routes en y ajoutant des bandes de circulation suffirait à régler le problème. Pourtant, il n’en est rien.