Elle tweete leur séparation dans l'avion et fait rire les internautes
Ne dit-on pas le bonheur des uns fait le malheur des autres ? C'est ce qu'a pu constater une new-yorkaise du nom de Kelly Keegs qui a assisté à une rupture dans la promiscuité de l'appareil dans lequel elle voyageait. Un moment gênant qu'elle a néanmoins décidé de partager en direct via Twitter, pour le plus grand plaisir des internautes.
C'est le 23 août dernier, dans l'avion en partance de Raleigh en Caroline du Nord aux Etats-Unis qu'un passager, assis quelques sièges plus loin, a décidé d'annoncer à sa compagne qu'il la quittait. Une nouvelle non sans conséquence puisque s'en est suivi un échange entre les partenaires auquel a pu assister Kelly Keegs.
"Ce gars dans l'avion vient de quitter sa copine et elle sanglote", tweete-t-elle accompagnant son "info" de la photo du couple.
This guy on the plane just broke up w his girlfriend and she's SOBBING pic.twitter.com/IW9QVYxXdB
— Kelly Keegs (@keegs141) August 23, 2015
Ce tweet, partagé plus de 7000 fois, a lancé le début de l'histoire en live sur le réseau social alors que l'avion avait du retard comme l'explique Le Telegraph. Pendant près d'une heure et demie, Kelly Keegs a ainsi partagé la conversation du couple avant le décollage, reprenant tour à tour les phrases des deux antagonistes, dont voici quelques extraits.
Guy: "is this really a surprise? Are you seriously surprised at this information?"
— Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"L'homme: Je ne te supporte juste pas. Je ne veux pas être à côté de toi. je changerais de siège si je pouvais. Est-ce vraiment une surprise ? Es-tu sérieusement surprise par cette nouvelle?"
Girl: "Great. JUST GREAT. I'm so glad I paid 40 extra dollars to be on this fucking flight with you" — Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"La fille: Super. JUSTE SUPER. Je suis contente d'avoir payé 40 dollars de supplément pour être dans ce putain d'avion avec toi"
Guy: I don't care. Girl: IM GLAD YOU DONT CARE
— Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"L'homme: Je m'en fous. La fille: JE SUIS CONTENTE QUE TU T'EN FICHES"
Guy: I don't care. Girl: IM GLAD YOU DONT CARE — Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"Sanglots bruyants"
"I'm going to ask Charlotte. I'm going to ask her the minute we get home and we'll see if your STORIES MATCH" (Omg scandal who's Charlotte?)
— Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"Je vais demander à Charlotte. Je vais lui demander à la minute même où nous serons à la maison et voir si vos HISTOIRES CORRESPONDENT. (Oh mon Dieu, scandale, qui est Charlotte?)
Une histoire qui a apparemment passionné les internautes, tout comme celle à l'origine des tweets.
This is the greatest plane delay I've ever had — Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"Il s'agit du meilleur retard d'avion que je n'ai jamais eu"
What the fuck? Now they're making out. I'm not kidding
— Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"WTF? Maintenant ils s'embrassent. je ne plaisante pas." Raconte-t-elle avant d'écrire que le couple vient de commander six vodkas et Bloody Mary qu'ils dégustent tout en s'embrassant.
Une histoire qui a tout de même permis à la voyageuse de récolter 7000 followers en plus sur son compte Twitter alors que les premiers commentaient déjà l'histoire grâce au hashtag #PlaneBreakup
I hope all 7k of my new followers like drunk tweets about wine and Netflix
— Kelly Keegs (@keegs141) August 24, 2015
"J'espère que mes 7000 nouveaux followers aiment les tweets bourrés sur le vin et Netflix".